Huc pauci vestri adnavimus oris.
Quod genus hoc hominum?
Quaeve hunc tam barbara morem
permittit patria? Hospitio prohibemur harenae;
bella cient primaque vetant consistere terra.
Qui, in pochi nuotammo fino alle vostre spiagge.
Ma che genere di uomini è questo?
E quale patria tanto crudele ammette questa legge? Siamo tenuti lontani dall’asilo della sabbia;
fanno le guerre, e vietano di fermarsi sulla terra più vicina.
Virgilio, Eneide. Libro I, v. 538 sgg.
Gli antichi ci insegnano ciò che siamo già stati.
Guardarsi nei loro occhi fa a volte molto male.
